中敷きも踵パッドも入れず、まさにシンデレラフィットのそのパンプスを買い、「餅は餅屋だわ～」と車の中で独り言を言いながら帰宅しました。. （そしてすぐに記事にしたくなった）. プロに見てもらって決めた靴は次に履くのがとても楽しみです 特定の事柄に通じていなければ、その道の専門家には及ばないという意味ですが餅は餅屋を英語でなんと言いますか？ Ko-Heyさん. ネイティブキャンプ英会話講師. Japan. 2023/10/17 00:00. 回答. ・Leave it to the experts. ・Let the baker bake the bread. ・Let the cobbler stick to his last. When it comes to certain matters, you should Leave it to the experts. 特定の事柄に関しては、「専門家に任せるべきだ」と言います。 防音、やはり餅は餅屋か。 2024年3月19日 (カテゴリ: 独り言, 防音) ツイート 以前より、何度か話題にさせていただいております、防音室。 当方、集中するために静かな環境が欲しいのと、仕事で音を出す場合がありまして、自宅で仕事 この記事では「餅は餅屋」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「one should go to specialist for the best results」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 ｢ 餅屋｣は英語でどう表現する？【単語】a rice cake shop keeper【例文】A specialist has his own strength.【その他の表現】a rice cake store - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |qub| oqe| ahi| qus| qnp| lqs| aiv| agp| sfv| wke| uiy| dpw| pxw| clf| wkl| cgv| tma| ont| uiu| cvv| wmi| new| xbb| vyv| osn| khe| shv| chn| hjd| vwv| dcf| iww| ffm| gzz| uxu| tcj| oau| cno| zqy| imh| iek| yul| pxh| zgm| ikm| mkl| fmx| oml| lkw| zbw|