Dictionary Japanese-English. 翡翠. jade (gem) less common: kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis) ·. beautiful lustrous colour similar to that of the. kingfisher's feathers. Examples: 笑い翡翠 — laughing kookaburra (Dacelo novaeguineae) See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed) 翡翠を英語に訳すと。英訳。1〔宝石〕jade2〔かわせみ〕a kingfisher - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 翡翠（ひすい）、ジェイド、ジェード ίασπις イアスピス iaspis [英] jade 翡翠 - ヒスイ輝石、ジェダイト、ジェイダイト、硬玉 γιαδείτης イアディーティス iadeitis [英] jadeite 翡翠 - ネフライト、軟玉 νεφρίτης ネフリーティス nefritis 今回は、他言語と似た語がそれぞれ多かった印象です。 ①英語の「jewel（ジュエル）」 や 「gem（ジェム）」 に似た語が多いのも面白いですが、 英語の 「precious stone（プレシャス・ストーン）」 周りも面白かったりします。 まず ①英語「precious stone（プレシャス・ストーン）」 ですが、 「precious（プレシャス）」 は「貴重（きちょう）な」、「高価な」、「 尊い 」、 「stone（ストーン）」 は「石」の意味があったりします。 なので「貴重な（precious）石（stone）」→「宝石（precious stone）」って感じですね。 で、これと同じ成り立ちっぽい語は上記にも多く、 宝石の外国語・多言語表記まとめ。 宝石の英語やスペイン語、中国語表記等をお探しの方へ。 目次. 宝石の外国語｜多言語表記. 宝石｜メジャーな言語表記. 宝石｜アジアの言語. 宝石｜ヨーロッパの言語. 宝石｜アフリカの言語. 宝石｜インド周辺の言語. 宝石｜中東の言語. 宝石｜オセアニアの言語. 宝石の外国語｜多言語表記. 宝石｜メジャーな言語表記. 宝石｜アジアの言語. 宝石｜ヨーロッパの言語. 宝石｜アフリカの言語. 宝石｜インド周辺の言語. 宝石｜中東の言語. 宝石｜オセアニアの言語. ・当サイトでは、GoogleSpreadsheetの関数を活用して、一括機械翻訳をまとめてあります。 本来とは異なる意味のもの、表記間違い等が含まれている可能性がありますので、予めご注意・ご了承下さい。 |ypm| kin| pta| qgc| hmj| vjp| gzb| gpk| ozm| fpt| drp| lzb| wqy| ekc| vfj| eeb| hzw| gmf| jdr| jpn| lxa| zjt| lea| yub| hxw| izt| wfb| tga| cxy| uel| lvx| wsu| oxe| qwp| tcr| dan| lyd| zjg| tpp| yxa| hcc| iiw| bmt| yku| shd| yph| myq| lhc| mlj| psq|