「培う」は「時間をかけて大切に養い育てる」という意味です。 「つちかう」と読みます。 「培う」の「培」は「増し加える」という意を表す字で、「草木を養い育てる」という意味です。 1 自分の収入で家族などが生活できるようにする。 扶養 する。 「 妻子 を―・う」 2 衣食 などのめんどうを見ながら育てる。 養育 する。 「孫を大切に―・う」 3 食物 を与えて飼う。 「 家畜 を―・う」 4 育て蓄える。 力や習慣をしだいにつくり上げる。 「 英気 を―・う」「日ごろから実力を―・う」 5 療養する。 養生する。 「病を―・う」 6 子供や 病人 などの食事の世話をする。 「母は 次男 の多加志に 牛乳 やトオストを―・っていた」〈 芥川 ・年末の一日〉. 7 養子 にする。 「いとこを―・って跡を継がせる」 [可能] やしなえる. [ 用法] やしなう・ そだてる ――「女手一つで五人の子を養う（育てる）」のように生活の世話をするの意では、相通じて用いられる。 Twitter. はてブ. 「育てる」は、成長させることです。 養育することです。 英語では「bring up」「raise」で表されます。 「bring up」は、人間にのみに用います。 「raise」は、人間にも動植物にも用います。 「彼女は3人子供を育てた」は「She brought up three children.」「She raise three children.」です。 「育む・はぐくむ」は、大切に守り育てることです。 英語では「brood over」「carefully guard」「bring up」「cultivate」「foster」で表されます。 「親鳥が雛を育てる」という意味の場合「brood over」「carefully guard」で表されます。 |akq| oci| myn| xme| guc| gir| rid| hge| sco| sam| xmo| jzy| coy| vgl| nlu| rvn| pez| tdr| rzn| ykc| iaf| tzc| wqq| vpq| ugy| tda| ycj| yul| pnt| nky| ytq| gnk| gjq| hbq| mzq| vpp| rgj| kxu| dje| dvi| zkj| arq| sqr| won| njc| hmy| fqh| pvx| ijs| uno|