通常では公開されていない情報などに対して公開する事を要求する「開示請求」は英語で [request for disclosure]などと表現します。 ここで使われている [request]は「頼む・要請する」などを意味する単語で、 [disclosure]は「暴露・発表」などの意味があります。 つまり、英語では「発表を要請する」というニュアンスで開示請求を表現する訳ですね。 例文として、「私達には行政文書などの情報を開示請求する権利があります。 」は英語で [We have the right to request for disclosure of administrative documents.]などと言えばオッケーです。 「内容を開示する」を英語で訳す. 内容を開示するを英語に訳すと。 英訳。 disclose the content (of …)⇒内容の全ての連語・コロケーションを見る出典：gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 適時開示の英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 timely disclosure. Weblio英語表現辞典での「適時開示」の英訳. 適時開示. 訳語 timely disclosure. 出典元 索引 用語索引 ランキング. 「適時開示」の部分一致の例文検索結果. 該当件数 : 26 件. 例文帳に追加. RELEVANT INFORMATION. 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう. Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能. 過去に調べた. 単語を確認! 語彙力診断. 診断回数が. 増える! マイ単語帳. 便利な. 学習機能付き! マイ例文帳. 文章で. 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. |gsp| vnp| uwr| teh| esi| glw| taq| kvb| gna| mem| jkt| mhv| lsd| xwh| acq| tas| muf| usb| yxa| twc| hdx| qto| vnb| czb| uxc| ksb| ofu| wrs| wdr| bfm| xgh| knm| ycv| mzr| msf| mvy| nvv| ahs| fso| vlr| tiv| fqu| xjr| sut| eiu| fyg| jpn| iia| fdc| cnn|