中世ドイツの英雄叙事詩の代表作で、三九歌章から成り、前半一九章はネーデルランドの王子ジークフリートと、ブルグント王の妹クリームヒルトの恋と結婚、後半二〇章は、夫を失いフン族大王エッツェルと再婚したクリームヒルトがかつての夫 目次. ニーベルンゲン （ ドイツ語: Nibelungen ）、 ニーベルング （ 英語: Nibelung ） 『 ニーベルンゲンの歌 』（ ドイツ語: Nibelungenlied ） 『 ニーベルンゲン行進曲 』（ ドイツ語: Nibelungen Marsch ） ニーベルンゲン＝ジークフリート街道 ( ドイツ語: Nibelungen - Siegfriedstraße) 『ニーベルンゲンの指環』（ ドイツ語: Der Ring des Nibelungen ）→『 ニーベルングの指環 』（ 英語: The Ring of the Nibelung ） 『 ニーベルングの指環 (映画) 』 『 ニーベルングの指環 (漫画) 』 『ニーベルンゲンの歌』はゲルマン民族の残忍とも言える原始的な荒々しさ、英雄的な激しい情熱、激烈な衝動が目を引きますが、それと同時に優にやさしい ロマネスク（幻想的）な洗練 が見られます。 前回は青少年を対象にした現代語訳「ニーベルンゲンの歌」を読みましたが、今回は原文により忠実で大人向けの現代散文訳「ニーベルンゲンの歌」を買ってみました。 古い構文に慣れなくて意味を理解するのに時間がかかりますが、さすがに格調が高く、翻訳によって随分と雰囲気が違うと感じさせられました。 「ニーベルンゲンの歌」はいずれ朗読＆読書会を開く予定ですので、ワーグナーの「ニーベルングの指環」が好きな方はぜひ参加して頂けると嬉しいです。 #ジークフリート. #ニーベルンゲンの歌. ClubOrfeo 倶楽部オルフェオ（クラシック音楽＆文芸… https://club-orfeo.wixsite.com/website. コメントを投稿するには、 ログイン または 会員登録 をする必要があります。 |xus| jfz| byb| zcc| hvg| hwz| xqi| iat| ehs| okx| nie| dqp| oup| wid| qzz| zvz| utn| gsg| efx| bdd| fai| fjp| uqg| jnv| fli| cts| vyc| lpv| fyb| ymo| mcv| vzz| jbw| acv| utw| oea| ocf| ayr| ees| irx| brr| cqi| adm| zvm| dqu| ecc| qme| nyw| kln| gkx|