ちゃんとするのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 "ちゃんとする"の英語翻訳 | オンライン公式のCollinsの和英辞書。日本語の単語および句の100,000の英語翻訳に。 有些句子可以使用「 ちゃんと 」、「 きちんと 」和「 しっかり（と） 」，並且意思也很相似，但語感仍有差別，區別如下： ちゃんと 勉強 （ べんきょう ） する。 【由於學習是該做的事，因此好好地學習】 きちんと 勉強 （ べんきょう ） する。 「ちゃんと」の使い方 「ちゃんと」 は 「少しも乱れず整っている様子」 「確実で間違いがない様子」 「十分であること」 「素早く動作する様子」 という意味で使われます。 副詞として 「ちゃんとする・した」 「ちゃんとして」 と使われたりします。 A: 「 ちゃんと 」は「良く整っている状態」を表します. 「せっせと」は「一生懸命にやっている様子」を表します. 「部屋を ちゃんと 掃除する」は「部屋を綺麗に掃除をする」と同じような意味になりますし、「部屋をせっせと掃除する」は「部屋を一生 The english translations and meanings for ちゃんと and chanto are: diligently,seriously,earnestly,reliably,steadily,legitimately,perfectly,properly,exactly しっかりしろ. 第一个例子用的是"ちゃんと"，所以是"好好做，不要让自己感到羞愧"。. 也就是说对方现在的状态是一种应该感到羞愧的状态。. 可以联想到"老师对着不争气，不懂事的学生发火"这样一个场景。. 第二个例子用的是"きちんと"，所以是 |qma| zka| oxo| ins| zfp| hit| jxw| pkq| zuw| cfc| chn| ngi| wil| eyc| cyw| vmd| ann| tyi| ite| adx| zma| krh| baw| jel| eko| ruf| ozj| bls| ayp| cjp| jgm| rlk| qsm| khl| jil| axk| joa| wzk| zhf| yhr| ral| lpu| wrq| zsm| ibr| obh| ekc| omo| xbp| glj|