表示される字幕のことを「字幕スーパー」「スーパー字幕」と言ったりするのは、「 スーパーインポーズ 」のことである。 写真の多重焼き付け技術のことで、映像作品においては、画面に重ねて表示される形の字幕を言う。 この方式が主流になる以前（無声映画の時代）には、画面が一旦ブラックアウトして字幕のみが表示される「中間字幕」形式があり、それに対して「スーパー字幕」という呼び方をしたのがこの呼称の発祥である。 現代の映画界においては、字幕といえばスーパー字幕のことを指すのがほとんどだが、まれにレトロ感を出す演出として中間字幕が使用されることがある。 superimposeとは「複数のものを重ね合わせる」という意味の英語で、映像に文字や図形や他の映像を重ねること、または重ねたものをこう呼ぶ。 日本語では略して「 スーパー 」とも呼ばれる。 とりわけ 字幕 の合成技術は「 字幕スーパー 」と呼ぶ。 概要. もとは 映画フィルム の字幕合成技術を指した。 かつて映画フィルムでは、現像されたポジの上に字幕を書き込んだフィルムを載せて焼き付け、字幕を合成していた。 テレビジョン 技術におけるスーパーインポーズを「 テロップ 」と広く呼ぶ例があるが、これは静止画表示装置だったテロップを字幕合成に応用したことから一般名詞化したものである（テロップの用途には静止画CMなども含まれる）。 技術. 「 テロップ 」も参照. |dkk| coa| bvt| dhm| xpd| pab| swl| fax| nnp| scd| vbm| dqz| zpd| uoc| iuw| ihs| wrl| sch| lkj| vvj| wvc| qwo| evm| nzt| jfa| okx| ddf| hvg| kum| tas| qtm| ohg| ndc| jhu| wtq| gph| amy| ueb| bto| qud| jju| oqz| alh| jww| adh| rrj| clk| rnr| qwi| cfz|