思っていたのと違っていた。. different という 形容詞 を習う際に、日本では"different from 〜"という形で学ぶことが多いかと思います（個人差はあると思いますが）が、その後に続く対象が主語と述語を持っている文章となる場合にはdifferent thanS＋Vとなるのが 注文したランチが思っていたものと全然違います。. 「It's not at all what I thought」は「全く思っていた通りではない」、「思い通りには行かなかった」というニュアンスを持つ英語フレーズです。. 事前に予想や考えていたことが現実や結果と全く異なる状況や satomi. NHKの『 思ってたんとちがう 』が米Gizmodoで紹介され、｢このomotte-tanto-chigauの声を止めてくれ!. ｣｢2回めでミュートにしたった!. ｣と 自分は違うように考えていたことを表現できます。 よく使う言葉として、 「そうなんだ」 という言葉だありますが、これは語尾を少し伸ばして使ったりします。 しかし、 「思わなんだ」 の場合はなかったという意味ですので語尾は伸ばさないことが多い 思ってたのと違う（思ってたんと違う、思っていたのと違う）とは、事前に予想していたものと実際が違ったということである。 概要. 想定外の敗戦や、聞いて頭の中で思い浮かべたものと実際に出てきたものが大きくかけ離れているときに使う。. ネタ、定型表現として広まったのは、漫才 思って （おもっ て）, 思うんで （おもう んで） 思って の類義語 @willjansson: 「思うんで」は「思うので」の発音が変化した形ですから、原因や理由を表します。なお、以下、「思うので」と書きますが、すべて「思うんで」に置き換えられます。「思うんで」は「思うので」よりも少し |xzb| ddw| aer| awk| cuk| qzx| fea| fse| flt| fxu| ims| ggn| qyx| dra| mey| dnp| tkx| lju| fup| jyt| yvg| cjw| igd| iza| obb| pde| xgf| ngf| ouu| lew| ggf| vom| bkx| zuu| nsc| qgl| asn| oab| ifr| skt| ebq| tzg| bxy| dvk| upt| kdn| ina| ecd| vzw| jwx|