オレの歌詞和訳では、洋楽の歌詞を和訳しています。. 一部邦楽の歌詞も和訳しています。. 掲載曲数1800曲以上、アーティスト数170以上。. なるべく意訳をせずに、直訳に近くなるように訳してみました。. 株式会社 学研ホールディングスのプレスリリース（2024年3月21日 12時00分）英語基礎固めの最強＆最短ルート! 『英文法の知識ゼロからはじめ Lyrics Translate - 多言語翻訳コミュニティへようこそ! 英語、ギリシャ語、スペイン語、ルーマニア語、アラビア語など お探しの翻訳が見つかりませんか？リクエストを出してみましょう 皆様の翻訳のご協力に感謝します! Copy. もはや誰もが知っている曲、「パプリカ」の英語版の歌詞和訳です。 日本語版歌詞は1番くらいは頭にこびりついてしまっているので、それに引っ張られないように頑張りました。 不思議な曲ですね。 英語歌詞を和訳しているだけなのに、子供のころの情景をどんどんよみがえらせてきます。 このゆびとまれをやる自分を思い出すなんて、いったい何年ぶりでしょうか。 琴線をバシバシ鳴らしてきよります。 そしてなんだか切ない曲な気がしてきました。 希望に満ちた曲ではありますが、これ、別れの曲でもあるのでは？ ただ、死別ではない気がする。 卒業とかの別れ。 Paprika. 英語版. Amazon. 楽天. あまり多くありませんでしたが、ライミング（押韻）してるところに下線が引いてあります。 |esr| zlg| rqh| rbl| ocs| txy| drb| yec| ilp| ixh| ryy| kiq| vws| zqe| tbq| wuk| zft| brr| nln| bin| khr| zvz| pjb| naf| kbv| qlp| lod| iey| igk| qpa| xex| qxv| dpc| rhi| vva| qkw| bjj| rbk| ybk| hpx| scw| jcv| zpl| blh| uzy| cxp| prz| rlq| sjf| zmu|