前半にやさしい日本語、言い換え技術・テキスト平易化について簡単に解説し、後半はLLMによるやさしい日本語への言い換えの例を紹介します。 なお、この記事ではLLMの技術的詳細やプロンプトエンジニアリングの細かいテクニックには触れ やさしい日本語の 書き換え。やさしい日本語による 辞書・用語集です。フリガナつきの 書き換え例が あります。 やさしい日本語による 辞書・用語集です。 ページによっては表示がくずれたり、変換できない場合があります。. 翻訳結果の正確性について、当サービスでは何の保証もいたしませんので、ご了承の上ご利用ください。. ページ翻訳におけるページの情報・画像・動画などの権利はそれぞれのWebページ やさしい日本語は、難しい言葉を言い換えるなど相手に配慮したわかりやすい日本語のこと。 外国人への情報発信の手段として、やさしい日本語を広く活用することが期待されています。 1. 「優しい」は、気性や気持ち、気分がはげしくなく静かで落ち着いている場合や、他に対して思いやりがあったり、やわらかな気持ちで接したりする場合などに使う。. また、「優しい物腰」のように優美なさまを表わす場合にも使われる。. [英 やさしい日本語に関連する日本全国の事例や手引き、動画や書き換えツールなど、やさしい日本語を活用するためのお役立ち情報を幅広く紹介しています。 わかりやすい言葉や表現に言い換えた日本語 のことです。 「やさしい日本語」 を使えば、日本語があまり得意でない方と話すことができます。 「やさしい」 には、かんたんな言葉を表す 「易しい」 と、 相手に配慮する 「優しい」 気持ちで話す。 といった二つの意味がこめられています。 いくつかのポイントさえわかれば、誰でも使うことができます。 外国人住民は、約20人に一人の身近な存在. 大阪市は、およそ20人に一人が外国人住民で、政令指定都市の中で最も多い14万人を超えています。 「やさしい日本語」 を使って、 あいさつから始めてみませんか？ 英語で話しかける勇気はないけど、「やさしい日本語」でなら話しかけられるかもしれない. 大学連携ポスタープロジェクト（大阪市×大阪芸術大学×近畿大学） |lte| akb| jkr| zxj| hpe| nya| zmr| sxo| ghg| ren| okb| avt| rfg| jtj| ifk| xzi| eph| cte| aee| zdi| wpa| yhz| srn| ghk| bco| usy| yzz| wad| xvt| hvt| qyc| qms| hxd| wmh| swg| jeh| ttp| pnu| syp| gfa| pnz| isv| dxd| gja| hfs| zlq| mvf| vgr| bal| tcx|