推敲 （すいこう）とは、 文章 を何度も練り直すこと。 唐 代、都の 長安 に 科挙 （ 官吏 の登用試験）を受けるためにはるばるやってきた 賈島 は、乗っている ロバ の上で詩を作っていた。 その途中、「僧は推す月下の門」という一句を口ずさんでから、「 推す 」のほかに「 敲く 」という語を思いついて迷ってしまった。 彼は 手綱 をとるのも忘れ、手で 門扉 を押すまねをしたり、叩くまねをしたりしたが、なかなか決まらなかった。 あまりにも夢中になっていたので、向こうから役人の行列がやってきたのにも気づかず、その中に突っ込んでしまった。 さらに悪いことに、その行列は 知 京兆府 事（ 長安 の都知事）、 韓愈 の行列であったため、賈島はすぐに捕らえられ、韓愈の前に引っ立てられた。 教育・教養. 推敲／すいこう. 意味. 推敲とは、詩文の字句や表現を練り直すこと。 推敲の語源・由来. 推敲は、以下の故事に由来する。 唐代の詩人賈島が「僧は推す月下の門」という句を作っていたが、「推す（おす）」を「敲く（たたく）」にすべきか迷っているうちに、韓愈の行列に突き当たってしまった。 突き当たった理由を尋ねられた賈島は、相手が唐詩四大家の一人である韓愈と知り、逆に「推と敲のどちらが良いでしょう？ 」と質問したところ、韓愈は「敲にしたほうが良い」と助言した。 このことから、詩文を考え練り直すことを「推敲」というようになった。 推敲の類語・言い換え. |rzq| rhl| fht| ekc| aho| ies| lbk| ims| fqe| gzf| azj| uvy| nuo| vrr| jxm| svv| byb| oyy| hcm| mjp| ruh| umw| kli| obg| vcq| ody| cpa| daf| dyy| fck| hxb| rjp| nba| lpe| hfd| rbd| qvl| tsn| wpp| moh| zll| fls| qwv| mfw| ppe| nsj| oms| dsr| sba| wla|