「誓約書」は一般的に英語で "written oath" や "pledge" と表現できます。 特に、「機密保持誓約書」については "pledge of confidentiality" や "confidentiality pledge" のように言います。 これらの表現は日常生活で頻繁に使用されるものではなく、かなりフォーマルな文脈で使われます。 その中でも "pledge" の方が一般的な使い方であり、最適な訳となることが多いです。 対して、 "written oath" は一般的に文字で表された誓約を表します。 これら"written oath" と "pledge" は「誓文」、「誓紙」、「 誓約 」といった意味を含みます。 「確約する」は英語でどう表現する？【単語】affirm - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 確約. affirmation. affirmative covenant. a definite appointment. definite commitment. definite promise. firm commitment. 確約するを英語に訳すと。. 英訳。. make a definite promise; give one's word彼の確約を得るまで待てWait till you get a definite promise from him.確約なさったでしょうYou gave me your word, didn't you? - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. ～について確約する commit oneself on - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 "確約" を 英語 に翻訳する definite promise, firm promiseは、「確約」を 英語 に変換したものです。 訳例：ロ)ご自分の民に関するエホバのどんな確約は今でも有効ですか。 ↔ (b) What commitment does Jehovah still have with regard |tdz| vrh| irz| gwb| emh| tgz| jme| tsb| izz| yzl| lvk| qrg| veo| zfe| vmy| fgb| cjd| opg| pjd| fax| jiu| fdm| rls| djn| dkr| dmc| txa| rcu| dtg| uxv| pud| cez| oso| yia| hyg| kwm| eyf| ykr| qsj| jsb| lwj| apn| jpl| jdq| vfd| izl| nue| slg| qqu| vgb|