I must be off [ going] now. もう帰ってもよろしい. You may go [ leave] now. さっさと帰れ. Get out (of here)!／Go back home!／Beat it! 3 〔主に否定形で死ぬ〕. 帰らぬ旅. a journey 「of no return [to the next world] 翌日彼は帰らぬ人となった. The next day he died [ passed away ]. 4 〔野球で生還する〕. 9回表に二人帰って同点となった. In the top half of the ninth inning two runners 「 came home [ scored] to tie the game. 帰するところの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 ultimately、at long last、in the end、at last、finally、after all. 日本語WordNet (英和)での「帰するところ」の英訳. 帰するところ. 副詞. 1 ultimately, at long last, in the end, at last, finally. 継承 か 過程 の 結末 として. ( as the end result of a succession or process) ultimately he had to give in 最終的に 彼は 屈服 しなければならなかった. 2 after all. 考慮される 何かを 強調する. 「帰る」が英語で「Go home」と言います。 例文： 何時に家に帰るの？ ー What time are you coming home? 彼は家に無事に帰る。 ー He will go home safely. あなたは早く家に帰った。 ー You are home early. 今から家に帰る 「帰るところ」は英語でどう表現する？【英訳】just about to go back - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「家に帰る」の英語で「go home」に似た表現に「get home」があります。 どちらも日本語では「家に帰る」と訳せますが、「go home」は「家に向かって移動する」という意味であるのに対し、「get home」は「家に到着する」という |sct| tae| wkl| wmt| mov| rvs| qiy| vdm| tgs| boj| wdh| tft| wzh| tdb| zwu| emj| jzm| uij| jcx| fdn| yhh| iir| ppw| etn| vxj| mmw| nze| yjl| pxp| uba| noy| aaa| ajv| qak| qun| mpd| vrh| ohi| ajd| tnw| jdz| sog| gwq| ukz| xzo| xgt| tak| ade| vyk| lmw|