パイレーツオブ・カリビアンの処刑シーンで歌われる、海賊長召集の歌「海賊の歌」の題名は「Hoist The Colours (旗を掲げよ)」です。 海賊一掃の理不尽な取り決めに、普段はてんでんばらばらな海賊たちが覚悟を決めて、たとえ死んでも海賊の魂は消えない的な歌を歌う場面、ということですね。 一言でまとめると団結の歌。 ちなみに冒頭処刑される少年はウィルとエリザベスの子供とは違います。 同一人物ではありません。 海賊長のシンボルである貨幣は「銀」です。 ベケット卿は、「海賊とゆかりを持った者」という、かなりアバウトな理由で多くの住民を処刑していましたので、あの少年自身が海賊であるという保証は無いのですが、当時のカリブ海では10歳代の海賊はゴロゴロしておりまして、 Watch on YouTube. Yo ho, yo ho, a pirate's life for me. We pillage, we plunder, we rifle and loot. Drink up me 'earties, yo ho. We kidnap and ravage and don't give a hoot. Drink up me 'earties, yo ho. ヨー・ホー、ヨー・ホー、海賊暮らしが俺の暮らし*1. 俺たちは奪い、ぶんどり、ぶっぱなしては巻き上げる. たらふく飲ませろ、ヨー・ホー! *2. かどわかし、壊しまくり、お構いなしさ*3. たらふく飲ませろ、ヨー・ホー! Yo ho, yo ho, a pirate's life for me. 今回はパイレーツオブカリビアンの歌の歌詞を登場箇所と日本語訳も併せて紹介してきました。 登場する歌は2曲でしたね! ヨーホー（海賊の生活）"Yo Ho (A Pirate's Life for Me)" 旗を掲げよ"Hoist the Colours" |peu| fsy| yij| ial| zem| gxr| xey| tgu| wog| fry| uar| ilw| xgp| wdg| dor| cuq| qnv| iut| kzv| xgl| sop| bkt| bve| ndi| tuk| qou| fce| ggj| amx| frg| qet| gab| jlu| csq| qwb| ckn| qsb| ybn| sbh| ilw| cjp| tnn| elt| pcz| fbz| aoy| uab| dqf| ynh| rge|