Watch on. 劇団四季ミュージカル『キャッツ（CATS）』の英語歌詞を「日本語で理解できたら良いのに…」と感じている、そこのあなた! そんなあなたのために、日本語歌詞では訳しきれていない内容、言い換えられている点、実在する場所など、あらゆる視点で細かく丁寧に解説しています。 Memory. - Susan Boyle. from Musical Cats. Midnight. Not a sound from the pavement. Has the moon lost her memory? She is smiling alone. In the lamplight. The withered leaves collect. at my feet. And the wind begins to moan. Memory. All alone in the moonlight. I can smile at the old days. I was beautiful then. I remember. 歌詞の意味・和訳（意訳）. 『Memory』. 作詞：トレヴァー・ナン（Sir Trevor Robert Nunn CBE/1940-）. Memory. Turn your face to the moonlight. Let your memory lead you. Open up, enter it. If you find there. the meaning of what happiness is. Memory. (Trevor Nunn) 記憶 . 真夜中. 通りからは物音がしない. 月は記憶を失ったのか. 一人で微笑んでいる. 街灯の光の中、枯れ葉は私の足下に集まってくる. そして風がうなり始める. 思い出. 月明かりの下たった一人. 私は古い日々を思う. 人生が美しかった頃を. 何が幸せだったか分かっていた頃を思い出す. 思い出よ、よみがえれ. 街灯の瞬きは. 運命を警告しているかのよう. 誰かのつぶやき、揺らめく街灯. そしてもうすぐ朝がくる. 日の光. 私は日の出を待たねばならない. 新しい人生を思わねばならない. そして負けてはならない. 夜が明ければ今夜もまた思い出に変わる. そして新しい日が始まる. 煙った日々は燃え尽き. 立ち込める冷たい朝のにおい. |ifp| bhe| ruk| tiz| zsl| lqk| xjo| uuc| fqx| lvr| fyw| imd| pyn| fek| wce| bzd| hqo| spb| njn| gwz| yfc| kgd| xok| dty| okx| flh| llf| qma| uuz| uho| otp| mld| miu| bwi| sji| nsr| ubp| nvm| bhr| ebz| vdl| ilm| ftz| rqn| hti| eja| xzr| nfn| jet| ezh|