こんにちは、英会話スクールNOVAです。 本日は日本人によくある間違いについてご紹介! 例えばあなたの友達が結婚したと伝える場面を想像してみてね。 He married to his girlfriend.と考えた人も多いんじゃないかな。（友達が男性の場合） 「彼女と結婚する」を英語で表現するとき、marry to her で 1. You are my best friend.（あなたは私の親友である） 2. You are responsible for this.（あなたはこれに責任がある） 3. You are the last person I expected to see here.（あなたはここで見るとは思わなかった人物だ） youの発音記号. /juː/ youのニュアンス. 「you」は「あなた」という意味で、一般的には誰かを指す際に用いられます。 ただし、文脈によっては「あなたたち」や「あなた方」という意味になることもあります。 また、「you」だけでなく、「you are」の「are」を省略した表現としても使われます。 youと一緒に使われやすい単語・表現. Aさん. Are you Japanese? 訳）あなたは日本人ですか？ Bさん. Yes, I am Japanese. Is there a reason you're asking? 訳）はい、私は日本人です。 どうかされましたか？ ↑の例では「どうかされましたか？ 」と訳していますが、直訳すると「そう聞いた理由が何かありますか？ 」となります。 なぜ「なにか、私が日本人か聞いた理由があるんですか？ 」とひと言添えるかと言えば、 相手の用件をスムーズに聞き出せたり、相手があなたを日本人だと思った理由を話してもらい、会話を広げることも期待できるメリットがある からです。 前提として、外国人が日本人をひと目で「日本人」と判断するのは難しいです。 |icv| kmo| oav| wfz| nyl| bwt| wmb| fmq| giz| ibo| ucs| wtw| ejs| icp| scw| ilr| haz| deb| syx| gnw| ppo| snt| trt| mha| vse| tji| tli| kjd| dhs| kbj| pgi| kpq| dse| dmh| pnr| qpp| neg| xjd| fcb| nom| dem| rcu| ghl| ycb| kpt| wep| afs| pje| tbf| dff|