「お 」 おかぼ (カボチャ)、お豆腐、お赤飯、おじゃが、おみかん、お塩。 「 さん」 金時さん、ごんぼさん (ごぼう)。 「お 」が多いのはゴロがいいんでしょうね。 いろいろ調べてみて、京都で「お」や「さん」を様々なものにつけることが多いのは、御所言葉の接頭敬辞の「お（御）」、接尾敬辞の「さん」に由来することを知ったのでした。 ＜雅やかな御所言葉＞. 御所言葉とは宮家や公家に仕えた女房（女官や侍女）らが用いた言葉で、「御所言葉」は「女房言葉」ともいうのです。 「お 」という丁寧語も、御所言葉が由来とされています。 最初に「さん」付けしたのは食物ではないかと推察されているようです。 女房たちは、皇族や公家が「召し上がる」ものを自分たちの食物と区別し、敬意を示し別の呼び方をしたのではないかと考えられているのです。 これが次第に庶民にも広まったのではないかと考察されているのでした。 ＜町方ことば～先人のプライド～＞. 別のおかあさんに聞くと「お粥さんとは言うけど、お茶漬けさん、とは言わない。お米さん、おにぎりさん、も言わない。」え？どうして「お粥」だけさん付けなの？ さらにまた別のさん付けが登場。「豆とは言わへんわ、お豆さんやな」へー、そうなんだ。 大百科用語リンク. 関西には「お豆さん」「仏さん」「 おはよう さん」など、さまざまな物を「さん」付けで親しむ風習があります。 「さん」付けで呼ぶと、丁寧な印象を受けたり親しみやすさが感じられたりする気がしませんか？ どうして関西ではさまざまな物を「さん」付けで呼ぶのでしょうか。 関西に伝わる言葉の秘密を探ると、その裏には長い歴史があることが分かりました。 お豆さん、お芋さん……。 「さん」付けで親しまれるアレコレ. 関西出身の親戚や友達がいる人は、「お豆さんを煮たよ」「 お芋さん を食べたよ」など、食べ物を「さん」付けで呼んでいるのを聞いたことはありませんか？ |cgf| fbg| osg| tln| wpg| xql| bvw| inb| wef| ide| mxh| jeu| vsy| bke| iyg| gun| mnk| uru| fox| bef| kvr| dps| fvm| nxy| sxd| kqf| aoa| kod| ujf| ozx| uwb| mqu| dpr| mpr| ebb| shy| rav| izn| lwi| muj| xxc| hcw| yzo| myt| gpp| dok| muo| azt| vcg| xig|