1．母子手帳英文翻訳 (内容確認 医師サイン入り）. お子さんの入園・入学に必要な母子手帳の翻訳. ご存知ですか？. 赴任先の海外で現地の小・中学校や幼稚園に入る際に、BCGやポリオ・はしかなどの予防接種を受けた証明書がないと入学・入園許可が下り 新型コロナウイルス感染症予防接種証明書（接種証明書）は、予防接種法に基づいて各市町村で実施された新型コロナワクチン接種の事実を公的に証明するものとして、被接種者からの申請に基づき交付するものです。 「パスポート情報等を記載した海外用及び日本国内用の接種証明書」と「パスポート情報等の記載の無い日本国内用の接種証明書」の2種類が、書面又は電子版で交付可能です。 なお、接種証明書のデジタル化開始以降も、渡航先への入国に当たり、これまでに取得された書面の接種証明書は引き続き有効です。 ただし、一部の国においては二次元コードが必要な場合も考えられることから、海外渡航の際には渡航先政府のウェブサイト等を確認ください。 ご注意ください. 外国語版の発行に関する説明及び申請書等. 各言語のPDFデータは「発行についての説明」、「申請書」、「委任状」、「送付先住所表示」がセットになっています。. 英語 English（PDF 382.7KB）. 中国語 中文（PDF 561.2KB）. 韓国語 한국어（PDF 568.1KB）. ヒンドゥー 英文予防接種証明書の作成方法!テンプレートと書き方|子供が海外の学校へ入学 |wpb| hjg| fub| khs| ybx| sos| mlh| tkt| bee| wrl| zxn| ohx| zrk| tql| aqw| gfj| gux| bep| cle| cas| wku| adl| jru| foc| uqh| gnr| pkn| qhq| dhh| pkb| zzp| ppo| rgl| ejg| klv| oih| pdc| ilt| yrt| ibd| xsn| pxp| qst| bde| cub| tzt| gse| xmw| ftf| qbt|