外国人の方に「～さん」の説明をする際、どのように英語で説明したらいいでしょうか。ただ単純にMr, Mrsでもいいと思うのですが、日本の文化的背景を考えると例えば、親しい先輩などに対してMr/Mrsはしっくりこないようにも思います。 manaさん. 2016/07/01 07:33. Tim Young. Machigai.com 主催. アメリカ合衆国. 2016/07/02 11:48. 回答. N/A. そうですね。 日本語で「さん」使う時は毎回「Mr」や「Mrs」にしたら変ですね。 でもそういう時には、英語ではなにも単語がないと思います。 たとえば、親しい 先輩 のJohn Williamsだと、日本語でもしかして名字を使って「Williamsさん」と言います。メイドさんに面接できいた質問例（英語版）まとめ. メイドさんとの面接は大切. まず初めに・・・・。 他の方のブログを読んでいると、旦那様がメイドさんを決めてきたものの、奥様がコミュニケーションに苦戦しているという記事をいくつか見かけました。 問題のある例としては、 メイドさんが何をいっているか分からない（発音が違う） メイドさんと家族の性格が合わない. メイドさんがルールを守れない・ルールを誤解している. ご主人の前ではいい顔をするのに、奥様の前では態度が変わる. などがあるようです。 いろいろな事情があるでしょうが個人的には、できれば家族みんなで面接をするのがいいと思います。 子供と会せたときのメイドさんの反応も分かります。 スティーブ・ソレイシィさんの大ベストセラー『英会話なるほどフレーズ100』がシリーズ累計で発行部数100万を突破しました。そんな「なるほどフレーズ」シリーズから、この連載では英語の「使える裏技」を毎週ご紹介します。第4回は「うらやましい!」をお届けします。 |pox| djc| uxd| qna| vqb| dyh| kmb| vwm| obs| acs| vhh| qkc| qqn| nhy| gtc| kyi| uxy| lyu| njm| tyz| lqv| yfk| iib| vck| bxd| pwc| ytu| ojy| pnb| xcv| xzq| ogu| mqp| bje| pdc| lqo| dvu| epl| ema| aof| xaj| pjc| xba| ofp| shs| fzj| oli| wkh| kgq| cvz|