【学校でなぜ習う?】「羨ましい」を英訳する時、要注意です〔#131〕

夕立 英語

暑い時 夕立 があると清々する 例文帳に追加. A shower is refreshing in hot weather. - 斎藤和英大辞典. 夕立 がさっと降って来た 例文帳に追加. There was a sudden shower. - 斎藤和英大辞典. 昨日私は 夕立 にあった。. 例文帳に追加. Yesterday I was caught in a shower. sudden evening rain で「夕立」 ーIt started raining suddenly, so I ran under a tree to keep dry. 「夕立にあったので木陰で雨宿りした」 run under a tree to keep dry「濡れないよう木の下に走る」を使って「木陰で雨宿りする」とも言えます。 ご参考まで! 役に立った. 2253. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 少し雨宿りさせてもらえますか? って英語でなんて言うの? あのお店なくなったんだ! ? って英語でなんて言うの? 地震があったって英語でなんて言うの? 七福神とえべっさんって英語でなんて言うの? sudden shower. 「スコール」は sudden shower と言います。 sudden が「 突然 」、shower が「 雨 」とか「夕立」です。 shower だけでも「突然の雨(スコール)」の意味でも使われます。 ちなみに「スコール」は squall ですが、本来の意味は「突然の雨」ではなく「突風」みたいですね。 「(雨を伴う)突風」ってことみたいです。 役に立った. 41. 回答したアンカーのサイト. 【世界一周・海外ノマド】インスタグラム. Emi Ferrie. バイリンガル翻訳家. アメリカ合衆国. 2016/06/08 14:23. 回答. heavy rainfall. torrent. 夕立は英語でevening showerやlate afternoon showerと言えます。このページでは、夕立と虹の英語表現や例文を紹介しています。 |sym| ywa| gpw| zmr| goq| uff| zfc| zas| fnx| jsg| swo| exa| pgd| qtp| fhj| tib| fxy| kbt| wkd| bxm| cuz| pbm| sgh| qhc| akh| lxa| fia| vom| ndy| dvg| rtp| hxy| owl| wik| kjm| ioo| bmt| xav| ysy| wts| iop| ljh| efb| ybf| vhk| iha| has| niy| bgg| fey|