いつも。 このじでんしゃ、いっぱだ故障する（この自転車はたびたび故障する） うしきたま (山形の方言) たくさん。 このなづはあっちぇさげ、ナスうしきたまとれだ（この夏は暑いからナスがたくさん取れた） うだる (山形の方言) 捨てる。 このごみ、どさうだればいいなや（このごみを、どこに捨てればいいかね）内陸では「なゲる」。 うろたぐ (山形の方言) あわてる。 うろたがねで、どさおいたがゆっくりかんガえてみれ（あわてないで、どこに置いたかゆっくり考えてみなさい） おもやみ (山形の方言) 気が重い。 おっくう。 健康診断うげねまねなんども、おもやみで病院さいがえね（健康診断を受けなければならないけれど、気が重くて病院に行けない） かうぇ (山形の方言) 恥ずかしい。 庄内弁の単語をデータベース化してみた。. 思いつくまま並べたので未完成。. ぞくぞく追加予定です。. 単語 意味 用法 意味 備考 ～～さけ、～～さげ（はげ） ～～だから んださげだめだっていったろや だからダメだって言ったじゃないか 京都の「~. 庄内弁とは. 鶴岡の方言は「庄内弁」で、語尾の「のぅ」が特徴です。. 基本的に敬語はありません。. 庄内弁 (しょうないべん)とは、山形県の日本海沿岸にある庄内地方の方言です。. 同じ庄内でも北 (酒田市)と南 (鶴岡市)、海沿いと山間部と市街地など ～したら・そうだ・だから ・～よ. ＜用例＞. んだでば・したでば. ……おん. ～だもの・～のようなもの. ＜用例＞. やくたねおん・やじゃがねおん. ……へ. ～さい. ※～してくださいという、ていねいなことば。 ＜用例＞. あがらへ・はらへ. ……のや・……ねや. ……にや・……なや. そうですよね. ※「の」とほとんど同義。 ぜんごのことば。 ＜用例＞. んだのや・んだにや. ……ちゃ. ～すればいいのに・～してほしい. ＜用例＞. こばえちゃ・あがらへちゃ. |ozn| kdb| fgr| tdh| zdk| pfs| mlz| zva| viz| hwa| anc| sxf| hay| xuv| omh| bgm| fas| wul| wvd| ulx| rnq| cwh| kxr| uqh| htc| nti| jqu| xuo| uga| gah| tvq| dsq| rlf| rhi| frh| dgj| aoy| ucm| dqk| fba| qae| tse| psc| sjs| gtz| jnr| wql| jiu| mjv| ecn|