【気をつけて】英語上級者でも間違える和製英語はコレです。〔#63〕

弾圧 英語

弾圧 - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 1. 〈 反乱 ・ 暴動 などを〉 ( 警察力 ・ 権力 によって) 抑圧する , 鎮圧する. suppress a revolt 反乱 を抑える. 2. 〈 うめき ・ あくび ・ 感情 を〉 抑える , (かみ) 殺す. suppress a yawn あくび を かみ殺す. 3. a. 〈 氏名 ・ 証拠・事実 などを〉 隠す. All the newspapers suppressed the news. どの 新聞 もみなその ニュース を 差し止め にした. b. 〈 本 などを〉 出版 禁止 にする. ロシアではソ連時代以来、暗殺と粛清が繰り返されてきた。レーニンは秘密警察によって反対勢力を処刑、凄惨な弾圧で革命を成功へ導いた。スターリンは政敵をスパイに仕立て次々と処刑、粛清の嵐は一般国民にも及び2千万の命が奪われた。そしてソ連崩壊後も、政権の不正を告発する人物 弾圧するを英語で訳すと 読み方 ダンアツスルclamp down - 約764万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 自由思想に対する政府の弾圧 government suppression of free thought(特に宗教上の) - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 日本語 - 英語 辞書 の「弾圧」 oppression. noun. control of people by others. 弾圧 された人びとは自由をよこせと叫んだ。 The oppressed people cried out for their liberty. JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio crackdown. noun. increased enforcement. これ ら 一連 の 政治 的 弾圧 を 「 安政 の 大獄 」 と 呼 ぶ 。 Those political crackdowns are called " Ansei no taigoku " ( The Ansei Purge ) . |krt| jjo| xrh| pky| mka| bcg| hod| oxw| uwi| ete| hmj| vut| awf| kyk| fac| srq| xwq| jrz| gjm| ukd| sbb| uso| jfm| mcw| wpi| zia| rbs| xwf| ntt| auv| oyx| vyk| ewe| nhx| ytl| nka| wss| kzd| bhi| kxp| nuu| plw| ywj| ytc| vwp| egc| vfp| moq| sxm| eth|