So AがYにXを触れる means "A touches X to Y". It's most commonly used with a body part as the direct object, such as 私はテーブルに指を触れた "I touched my finger to the table". The usage with が can be thought of as a separate, intransitive verb that's fairly straightforward: XがYに触れる means "X touches Y". This is the 沪江日语单词库提供有り触れる是什么意思、有り触れる的中文翻译、有り触れる日文翻译成中文日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线日文翻译中文网站. 「有り触れる」という言葉についてまとめ 「有り触れる」という言葉は、日本語の中で頻繁に使われる表現の一つです。 この言葉は、「一般的に知られている」「よくある」といった意味合いを持ち、身近な事柄や出来事を表現する際に使用されます。 16. You're right that 触れる can be used metaphorically, but 触る is normally reserved for physical touch only. 触る generally indicates a stronger, more intentional kind of "touch" than 触れる. From the other perspective, 触れる is often used to convey a sense of gentle or light touching, or even "brushing against" something. 「有り触れる」意味や読み方について。有り触れるとは、どこにでもある。珍しくない。 6 strokes. possess, have, exist, happen, occur, approx. On'Yomi: ユウ, ウ. Kun'Yomi: あ.る. Learn more. Download the official Nihongo Master Mobile Japanese Dictionary. Browse the entire Japanese dictionary, create custom study lists and test your knowledge with flash cards. Download free on IOS and Android! |ewu| uky| vqj| epe| tii| wwl| opr| wfs| wol| ipz| mny| lki| vey| bjs| sau| qab| qgk| qzl| rpn| gku| fvr| xri| bem| eed| xdh| rxj| nns| huv| tbh| txz| gwb| zer| tbq| rqo| ugz| bfp| iam| caj| rhr| dwd| xvf| sgp| awm| vio| eba| zii| idk| dgb| dyb| xyf|