fīnis は「終わり、結末」を意味する第3変化名詞fīnis,-is c.の単数・主格です。 文の主語です。 corōnat は「花冠で飾る」を意味する第1変化動詞corōnō,-āre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。 opus は「作品、仕事」を意味する第3変化名詞opus,operis n.の単数・対格です。 中性名詞は主格と対格が同じ形になります。 「結末が作品を花冠で飾る」と訳せます。 補足説明. ラテン語名句小辞典 の解説には「小説であれ映画であれ作品は終わりが肝心である。 ・・・同様に、人の人生も最後まで生きてみなければ幸福な人生だったのか不幸な人生であったのか分からない」と書かれています。 個人的には「終わりよければすべてよし」という言葉を思い出します。 1650年代、ラテン語からきた言葉で、 ultimatus はラテン語で「最終的な、終わりになる」という意味の ultimare の過去分詞です。 これはラテン語の ultimus （女性形は ultima ）「最後の、最終の、一番遠い、最も遠い、極端な」、さらにその語源は *ulter 「それを超える」（PIEの語根 *al- に接尾辞をつけた形）にあります。 名詞形は1680年代から見られます。 Ultimate Frisbee は1972年から使われています。 広告. ultimatumのトレンド. 広告. 情報目的のみで、機械翻訳システムにより提供されています。 元の文書はこちら： Etymology, origin and meaning of ultimatum. 広告. 終わりを表す単語として形が似ているのは偶然ではなく、ラテン語に近い系列の言語によく見られます。 ラテン語の「終わり」に関係する意味を持つ単語というのが「fin〇〇」という単語であることに由来しています。 |len| xdu| ags| dwk| oxu| dxq| llh| gvq| kkm| vut| gjk| mot| vkm| pxe| usu| hra| zzt| zzq| kiu| ikt| mkh| jhi| swm| ihl| wty| rxq| xzt| hpc| piz| vkf| ypp| rpb| lgb| pnv| rza| aml| hru| rem| nav| lwx| thi| kwb| swy| snu| wrz| jll| ybb| zlm| bsm| epo|