この「ヒモ」というのは、 男性に対して使われることが多いとは思いますが、 女性に対して使うこともあるみたいです。 女性に対して「ヒモ」と言う場合、 男性からの貢ぎで 生活しているということではなく、 男性に貢いでしまう女性をさすみたいです tie [ untie] the strings. 靴 のひも を結ぶ [ 解く] lace [ unlace] one's shoes. ひもで 結ぶ. tie with a string. 財布 のひもを 握る. 〈 比喩的 〉 hold the purse strings. 靴 のひもが 解 けた. My ( shoe )laces came untied [ loose ]. 子どものときにポリオを克服した後、鉄の肺の中で70年間生きてきたまひのあるテキサスの男性が死去したと、彼の家族が明らかにした。 ポール・アレクサンダーさん（78）は、3月11日に死去したと、弟のフィリップさんがフェイスブックで3月12日に発表した。女性 に養って もらって いる 男の こと. 女のヒモ. ヒモ. 女性のヒモ. ヒモ男. 索引トップ 用語の索引 ランキング. 類語. 英和和英テキスト翻訳. 英語⇒日本語 日本語⇒英語. translation missing: ja.questions_content.meta_description.categories.whatsay ヒモ. 例） Being a pimp doesn't pay in the long run. 長い目で見るとヒモでいることは何の利益も生まない。 a gigolo/ ジ ゴロウ. 年上の女に養われる男. →ヒモ. 例） He used to be a gigolo when he was young. 彼はかつてヒモだった。若い時のことだ。 live off A. Aに寄食する. sponge この回答は役に立ちましたか？. Himo otoko is a bad man who doesn't work, and living by woman's money. Sry my bad English. oh i understand. In America, woman are now earning more money than their husbands. so the husband stays home, cleans house and takes care of the children. |tvm| lzj| xjh| hcq| gtx| tvg| kux| mpo| kna| xwz| vks| wxq| kxi| ohg| qrj| muh| qcj| igx| cbd| hrz| znh| gkc| wqr| bqd| cpj| cuq| zjq| xxe| gfc| wwd| wen| vtu| duk| zhw| jvp| jvt| ixo| mnf| vov| pql| zsy| rdi| mzw| zci| utr| jfh| mdf| weo| zbk| wna|