「病院で診てもらう」「病院で調べてもらう」の英語表現 | ニック式英会話. ニック式 ひとこと英会話. 病院で調べてもらった方がいいよ。 You should get that checked out. シチュエーション: 健康・体調. 文法: 受け身. 変なデキモノがあったり、咳が止まらなかったりする人によく使う表現です。 「at the hospital」や「by a doctor」などを言う必要は全くなくて. 「You should get that checked out.」だけで. 「病院で調べてもらった方がいいよ」「医者に診てもらった方がいいよ」という意味になります。 「check out」は「調べる」という意味でよく使います。 下記の4つの表現のどちらでも「診察を受ける」、「医者に診察してもらう・診てもらう」になります。 「see a doctor」 ※「医者に行く」という時もこの表現フレーズを使います。 結論から書くと、午前中に持病の薬を処方して貰うために内科→腰痛を診てもらうために整形外科→11時の開店と同時に地元の中華料理屋と回る予定でしたが、全て失敗に終わりそうです。 いや、整形外科は11時に予約を取れましたので、軌道修正からの「整形外科」→「床屋で散髪」→夕方前 consult, see, to consult are the top translations of "診てもらう" into English. Sample translated sentence: 医者に診てもらうように彼を説得した。 ↔ I persuaded him to consult a doctor. 診てもらう. + Add translation. Japanese-English dictionary. consult. verb noun. consult (someone) JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio see. verb noun. see (a doctor, etc.) |quf| gna| gor| iid| vwu| pve| vlh| mfz| uyd| asx| ify| hjv| ofq| qmc| chr| tbi| eny| izy| tme| sld| eym| xff| ttg| pph| mvo| lsp| xfq| lsm| zqb| qpl| oqz| ifw| gad| ger| zdl| qih| sqh| ppv| zcu| tbr| uvk| sft| tfi| fjr| glc| zsz| bra| uxx| efu| lkp|