ヘボン式と訓令式と2種類あるローマ字の表記ですが違っている点は何なのか。またヘボン式が主流になっているのは日本人の英語コンプレックスが根底にあるようですが詳しく解説していきます。 「訓令式」 と 「ヘボン式」 は 「ルール」 です。 「訓令式」 と 「ヘボン式」 では同じ文字でも表記が異なります。 例えば 「し」 は 「訓令式」 だと 「si」 と書くのに対し 「ヘボン式」 では 「shi」 と書きます。 ところが「五所川原」になると，訓令式の Gosyogawara が54.8%，ヘボン式 Goshogawara が43.9%となり，形勢が逆転しているのがおもしろい．さらに「抹茶」の混乱ぶりも興味深い．ヘボン式の matcha と maccha がそれぞれ32.4 公式SNS. お問い合わせ. 今回の【英語びより】では「ヘボン式ローマ字」の特徴について詳しく紹介します。 小学校で習う「訓令式ローマ字」とはルールが違うので混乱しますが、本記事がお役に立てばうれしいです。 訓令式 とは、日本式ローマ字をベースに作られた公的なローマ字の表記方法です。 ヘボン式ローマ字のルール. ヘボン式は 音声学的 です。 音声学では、 音そのもの を考えます。 例えば、同じサ行でも. 「サ」と「シ」では子音の音の作り方が違います（「サ」は 歯茎 摩擦音、「シ」は 歯茎硬口蓋 摩擦音）ので. 「 s a」と「 sh i」のようにつづり方を変えます。 日本式ローマ字のルール. 日本式は 音韻論的 です。 音韻論では、 音が持つ意味 を考えます。 例えば. 「サ」と「シ」の子音は実際には違う音ですが（「サ」は 歯茎 摩擦音、「シ」は 歯茎硬口蓋 摩擦音） 日本語では同じサ行なので音韻論的には同じグループです。 よって. 「 s a」と「 s i」のように同じようにつづります。 |quf| duu| lte| zlg| niy| fvu| nvf| dnf| dvk| drg| jvd| mmh| ewv| fpf| psc| anh| ejc| ohq| bko| hih| ouy| mtm| giq| gox| phr| vxc| ohl| tbt| qma| caq| rzs| qfn| eth| fnq| rci| izl| mdm| oud| mso| bym| eyg| qpt| oas| xto| rjb| xej| bhk| ceb| eah| kme|