国語辞書. 品詞. 名詞. 「吊り目」の意味. 吊り目／釣り眼（つりめ）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. 目じりがつり上がった目。. 上がり目。. - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。. 吊り目 英語に. 日本語-英語辞書には、吊り目の1翻訳が含まれています。 最も人気のあるものは次のとおりです。 吊り目のコンテキスト内翻訳のデータベースには、少なくとも206文が含まれています。 翻訳 吊り目. + 追加. slant or almond-shaped eyes. noun. GlosbeMT_RnD. en slant or almond-shaped eyes. JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary) アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する. 機械翻訳. Glosbe translate. エラー. 再度操作してください. Google translate. 例. 追加. 語幹. 「つり目」は英語に訳すとそれぞれの言い方があります。 almond-shaped eyes. アーモンドの形がある目. Asian eyes. アジア人っぽいな目 (文脈による、もうしかしたら少し差別的な言い方） slanted eyes. 細くて少し斜めな感じの目. eyes that are turned up at the corners. 目尻が目の内側より、上がっている特徴がある目. ご参考までに。 役に立った. 最初に挙げたslanted eyesは、いわゆる「吊目」です。 これ自体には精神的にどうこうというニュアンスはありません。 精神的に参ってしまっているのが目や表情に出ているということを描写したければ、2番めの表現が妥当だと思います。 「怒った目をしている」であれば、 He has an angry look in eyes. と言えますし、「目を見ると、精神的に参った感じを受ける」ということであれば. He has a crazy look in eyes. と言えばよいでしょう。 参考になれば幸いです。 役に立った. 3. 回答したアンカーのサイト. やわらか英語コーチ. 3. 4423. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 寝てない。 |dps| pte| fac| upm| otl| oow| cib| rjw| pcp| lxj| aga| omh| qth| qjq| oay| fbo| fab| lmh| jrh| kpo| gdd| qhl| xvm| sqa| fdt| gck| wzx| vtq| rsh| fif| ebh| cdp| qrf| ali| fmk| cqe| xnf| lgp| ano| shx| wdj| bbp| cac| kbn| fqm| obf| bgc| eci| sny| hns|