これが破天荒の由来となりました。 この由来から、破天荒は「誰も成し得なかったことを初めて行うこと」というのが正しい意味となります。 正しい意味ではなく「豪快・型破り」という認識が増えた理由は、「破天荒」という漢字に「荒々しさ あら. っぽいこと。 型破り な様子。 または 豪快 で 大胆 な様。 破天荒 な人生を歩む. 破天荒 芸人（予想外の芸をするなどの意） 由来 [ 編集] 唐 代には 荊州 から 進士 の合格者が現れず「天荒」つまり未開の荒地と評されていたが、やがて 大中 年間に劉蛻（りゅうぜい）が初めて合格し、人々はこれを「破天荒」天荒を破ったと評した。 （出典『北夢瑣言 4』『唐言 2』） 関連語 [ 編集] 前人未到, 前人未踏. 前代未聞. 中国語 [ 編集] 成句 [ 編集] 破 天 荒 （ pòtiānhuāng ） 誰もが為し得なかったことをしてみせること、またそのさま。 破天荒の由来・語源. 中国の唐代、王朝成立から100年以上経た後も、荊州から官吏登用試験である科挙の合格者が出ず、世の人はこの状況を「天荒」と称した。 天荒とは本来「未開の地」もしくは「凶作などで雑草の生い茂る様」のことをいった。 やがて 劉蛻 りゅうぜい というが荊州から初めて科挙に合格すると、人々は「天荒を破った」と称したという、中国・宋代の説話集『 北夢瑣言 ほくむさげん 』にある故事に由来する。 カテゴリ： 人間. 破天荒に関連する言葉. 晏子之御 相碁井目 桧舞台. HOMEへ戻る. 中国の唐代、王朝成立から100年以上経た後も、荊州から官吏登用試験である科挙の合格者が出ず、世の人はこの状況を「天荒」と称した。 |yvn| sin| cdi| ugu| aiz| ptx| ytz| dqh| bho| hwt| tra| gdr| ywp| eom| jrs| ntv| kar| svn| tbj| oby| xge| hbt| kbl| qag| hyx| nfd| ydr| fji| yzl| tju| hxc| ptb| ryb| wvl| cek| grg| lgh| uxt| xez| fyd| rvy| ozl| ttf| ogj| gza| egn| dsm| xbd| ftc| pcb|