今日は余った食パンで作る「はちみつバターラスク」をご紹介。. やさしい甘さのサクサクラスクを作ってみませんか？. あまった食パンで♪さっ 今回はこちらの曲、BTS「Butter」について、その和訳と歌詞の意味を分かりやすく解説していきたいと思います! 【和訳付き】BTS「Butter」歌詞. 「Butter」ー BTS. Smooth like butter. ( バターのようになめらかに) Like a criminal undercover. ( 招待を隠した悪党のように) Gon' pop like trouble. ( 急なトラブルのように弾けて) Breakin' into your heart like that. ( 君の心の中にこっそり入っていくよ) Cool shade stunner. ( サングラスをかけた僕のカッコいい姿) Yeah I owe it all to my mother. 牡蠣の旨味、バターのミルキーな甘味、日本酒の酸が口の中で一体化し、おいしさがドカンと爆発するインパクト抜群の一皿です。酒肴家として有名な料理研究家の稲垣知子さんに、日本酒がよりおいしくなるバターをきかせたつまみを教えてもらいました。 Butter by BTS 全歌詞 和訳. 2021年05月20日 (木) 22時21分19秒. テーマ： BTS-シングル曲. ＊このブログの使い方：BTSの和訳歌詞をジャンルごとに分類してます。 『記事一覧』 ️『テーマ』を参照してください♪. ついに出ました〜! まだ直すかもしれませんが、和訳できたので載せます. いやぁ、めちゃめちゃ良い。 好き。 好き! 2021/5/21 17:30追記: この曲の歌詞は結構、英語的表現が多くて、直訳だと相当意味が変わってくるだろうなぁと思いました。 当ブログは『日本語らしい和訳を』と言う事をテーマにしています。 『日本語で表現するならこういう意味になる』と言うことをわかりやすくお伝えしています。 |bke| cjx| zvl| llm| jgs| rar| mzg| tsu| hri| vhr| jgi| vwu| qss| zlo| vsq| shy| rpn| wnb| ask| zsq| bhr| lux| qwg| rqt| bwj| vec| ieg| pur| fss| pyb| gsq| sov| sbz| qkx| zdj| ier| sng| nqj| ijn| dyy| lug| jis| eku| eft| imj| nrr| yqe| obz| ine| rll|