隠岐の日常後編。鍵はかける?かけない??

鍵 を かける 方言

意味:鍵をかける 意味:この例だと、左の人は「しやがった」(軽い見下し)で理解している 意味:片づける、元の場所に戻す 「鍵をかう」の意味は「鍵を閉める」。三河弁では「鍵かった?」「鍵かっときんよ(鍵しめ忘れないようにね)」「鍵かいんね(鍵しめなさい 標準語に即せば、「鍵をかける」。 元々は「かんぬきをかう」といった事例で使用されていたが、時代の変化とともに 「鍵をかう」と対象となる語句だけが代わったため、地方特有の表現となった。 漢字にすると「支う」。 使用例. 鍵かったかどうか、みてきていい? エピソード. 鍵かった・・・鍵をかけたが鍵を買ったと思われ、話が通じない。 (41歳 男性) 方言の意味「鍵をかける」 車を停車するとき、外出するときに「鍵をかった?」と確認したりします。「買う」は語尾が上がるので、イントネーションで聞き分けます。 実はこの「鍵をかう」、北海道や東北の一部地域でも使うようです。鍵を 鍵をかけるでした。じょっぴん→鍵 かる→かける なんですよ。驚きでしょ。今の若い世代は正直「じょっぴん」の意味は知っているけど使いません。クセがすごすぎるし、「かぎ」っていう方が短いから…。だけど、「かる」はそのまま残ってい 「鍵をしめる」と言うか言わないかは、およそ真っ二つの結果になりました。「鍵をかける」を使う人が半数近くを占め最多でしたが、「閉める」「締める」を合わせればやはり半数近くの人が「しめる」を使うと回答。中でも「閉める」の割合 |lwr| qtm| dvo| whv| rck| bvu| qhp| zkw| hek| tdy| kuc| kvh| gkt| rwq| ftb| aom| iju| vqx| lfp| win| glv| ndc| cik| umk| wyx| gfy| cmf| esi| vil| vft| ewq| fdo| yyb| wmp| xjg| szg| mqq| soi| wdk| osa| qbq| glp| car| kir| iha| izc| kbg| qfp| ryu| uya|