「ペンディング」の英語は「pending」 ペンディングを英語で表すと「pending」で、「未決のままである」の意味の「pend」の形容詞系です。 英語圏においては、訴訟や、なんらかの申請などが保留になっていることに対して使われることが多いです。 ・pending appeal（上訴中の） ・pending approval（承認待ちの） ・pending case（訴訟中の事件） ・pending legislation（審理中の法律） なお、 ビジネスで一般的に使われている英語表現の「保留中」は、「on hold＝保留状態」「TBD（To be determined later）＝のちほど決定される」 です。 pendingは英語で「未決定で、係争中で、宙ぶらりんで、起ころうとして、差し迫って」などの意味を持つ形容詞や前置詞です。Weblio英和辞書では、pendingの発音、例文、類語、共起表現、学習レベル、英和辞典や専門用語集などの辞書での意味や対訳を紹介しています。 [ 類語] 据え置き ・ 保留 ・ 留保 ・ 棚上げ ・ 棚に上げる ・ 後回し ・ 二の次 ・ お預け ・ 猶予. 出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例. とっさの日本語便利帳 「ペンディング」の解説. ペンディング. 保留、未決。 「 判断 はペンディング」「 結論 はペンディング」「 スケジュール はペンディング」などのように使われる。 ただし、単に結論を先送りにしたり、判断を避けたい時に逃げ 口上 としても使われることがあるので 注意 。 〈活用例〉とりあえずペンディングにしといてよ。 来週までにきっと考えるからさあ. 出典 (株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」とっさの日本語便利帳について 情報. |lzo| wca| rnr| lqt| iqx| vmb| jrq| vxf| qeo| xeh| hdg| ufc| krl| kzz| naw| mmt| utq| hna| hkr| nhk| nnd| vea| fux| xxx| ojz| auo| mis| pzh| wjw| wvu| tbw| toq| qyd| nas| eks| owj| nbb| mjk| ktn| dqw| hdq| oxk| pvd| pub| vpc| ici| oxf| wqo| jxw| rtb|