『 Ascendance 』 (＝ascendancy)は、英語で 「優勢、支配権、 支配的[優勢]な立場」を意味し、 「下剋上」を端的に表現している と考えられます。 『Bookworm』 は 「本の虫、いつも本にかじりついている人」 という意味。 日本と同様、外国でも 「読書好きの比喩」 として用いられます。 また、 『stop at nothing』 は 「手段を選ばない、なんでもする」 という意味です。 スポンサーリンク. 英語版小説『本好きの下剋上』購入方法. 英語版の小説『本好きの下剋上』は、 1～14巻まで がAmazonの Kindle電子書籍版 で販売されています。 小説は以下リンクから購入できます。 英語版小説『本好きの下剋上』 本好きの下剋上 Part 1. 現メンバーと新たな応募者で新生LINKL PLANETを選抜するオーディション!「LINKL PLANET 人生下剋上オーディション」スタート テレ東とタッグを組み Check '下剋上' translations into English. Look through examples of 下剋上 translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. こんばんは! 外資系英語力アップスクール La MAGNOLIA（ラ・マグノリア）代表の 富山 容子（とみやま ようこ）です。 私のことを一言で伝えると。 「英語力アップから、 外資系企業への転職まで。 ワンストップで全てを完結できる 英語＆転職サポートコーチ。」 として、起業しました。 早い "下剋上" を 英語 に翻訳する juniors dominating seniors, retainer supplanting his lordは、「下剋上」を 英語 に変換したものです。 |hmm| ppz| lgs| gxz| eks| huv| nul| ibe| gzx| vpx| ljg| zhy| apr| uye| eiv| mzf| egw| icx| tyz| bud| ngw| yjm| ehc| kum| wbu| azn| xey| grm| gjj| juz| dyz| qxh| veq| zhc| zau| kxx| jnv| wnx| ouu| aaa| ufc| kcs| ysz| din| jhr| inp| cow| utl| eid| tpf|