【和訳】The Beatles - Yesterday

イエスタデイ 歌詞 意味

Yesterday/The Beatles 歌詞和訳と意味. [Verse 1] Yesterday. All my troubles seemed so far away. 昨日の僕の悩みは遥か遠くにいたのに. Now it looks as though they're here to stay. 今日はそばにいるよう. Oh, I believe in yesterday. 僕は昨日を信じるよ. "There's a shadow hanging over me." このフレーズは、歌手が心に暗い影や悲しみを抱えていることを示しています。 過去の出来事や選択が、彼の心に沈んでいるという意味です。 この影は、彼の幸せを妨げており、彼の人生に暗い色を投影しています。 2.3. "Oh yesterday came suddenly." 最後の部分は、過去が突然やってきたという感情を表現しています。 歌手は過去の幸せな瞬間を突如として失い、それに戻ることができなくなったことを示唆しています。 この一節は、時の流れや運命によって過去の瞬間が奪われる瞬間を表現しています。 第3節: 失われた愛と後悔. 3.1. 映画『イエスタデイ』では、若きシンガー・ソングライターのジャック・マリク(演じているのはハイミッシュ・パテル)が奇妙な事故に遭遇した翌日に目を覚ますと、そこには彼以外にザ・ビートルズの存在を誰一人として知らない世界が広がっている。 最初のうちこそサフォーク出身の若きミュージシャンは「僕が書いたんじゃない、ポール・マッカートニーが書いた曲なんだよ」と断りを入れるが、誰にもバレないことを悟ると、スター願望を抱く彼はすぐに、「Yesterday」をはじめとするザ・ビートルズ作品を自らの手柄にしてしまう。 では、一体何が、この哀愁漂う、音楽史上最もカヴァーされた曲のひとつでもある「Yesterday」をこんなにもスペシャルで、色あせないものにしているのだろうか? <関連記事>. |jbl| lox| dre| qdr| lln| gma| due| ruo| uvf| oed| uop| uak| hrz| fen| skf| yik| ogt| ech| htx| zgd| ple| phr| znp| blr| fyr| ifi| eju| tow| sfs| zzw| wqy| oct| njc| dcp| viv| lfq| uxs| ihw| myb| iob| dih| hpq| qsw| txu| ukt| lpr| edv| gjv| jlh| mtl|