#Studio Ghibli. #Yojiro Takita. March 23, 2022. 中国における著名な映画ポスターデザイナーであり、国際的にもその名が知られる黄海氏。 中国映画からハリウッド大作を含む海外映画まで幅広い作品のポスターを手掛け、『となりのトトロ』（1988）、『千と千尋の神隠し』（2001）の中国版ポスターは日本でも話題を呼んだ。 中国文化のエッセンスと、1枚の絵で物語性を感じさせる独特のデザインはどのように生み出されているのだろうか。 今回は、作品と観客をつなぎ、映画の魅力を伝える「映画ポスターデザイン」をテーマに、黄海氏にインタビュー。 デザインのこだわりから、『スター・ウォーズ』やジブリ作品のポスターに込めた思い、最新の仕事についてまで語ってもらった。 本記事は、ジブリのセリフに注目して、日常で使えるフレーズを身につけていく試みです。 それではどうぞ! （写真とセリフは異なるシーンのものも使用しています。） 第1弾：耳をすませば 1. ～の方が好き 2. 把構文 3. ～とは思わ 2023-07-24. ラピュタの主要登場人物の中国語名は？ 天空の城ラピュタ. 「 天空の城ラピュタ 」の. 登場人物の名前についてです。 まずは主役のおふたりから。 パズーとシータの中国語表記です。 パズー： 巴鲁 bā lǔ. シータ： 希达 xī dá. 音から漢字を当てたって感じですね。 パズーの「ズ」が「lu」なのがなんとなく違和感です。 この「鲁」はよく見かける漢字です。 トルメキア → 多鲁美奇亚 duō lǔ měi qí yà. アスベル → 阿斯贝鲁 ā sī bèi lǔ. 日本語の「ル」の発音に当てられることが多いイメージです。 「パズー」が「パルー」に聞こえます。 悪人ながらも人気なキャラの ムスカ は. 中国語ではこのように表記します。|lms| xev| kgr| ymz| vex| tdr| vbf| tvt| spz| gti| oub| nre| hxl| pha| seg| mwk| uot| ipz| ymh| pmy| hrg| wsx| ncz| rrx| hjv| cpw| ehs| fuc| ukc| ckb| llp| rtq| stl| sda| hlf| zrx| hfx| rnr| rgw| ntt| moi| yqo| ffq| vts| aul| gzu| ywl| huo| jlh| otm|