「鬱陶しい」 ＝ "annoying" （ア ノィ イﾝｸﾞ） 例： "I don't mind the temperature, but this humidity is annoying." 「この気温は問題ないのですが、この湿度は鬱陶しいです。 」 "annoy"は「鬱陶しくさせる・イライラさせる・悩ます」などといった意味の動詞です。 これに"ing"や"ed"を付けると動詞の現在進行形や過去形にもなりますが、「うっとうしい」といった形容詞にもなるのですが、"ing"と"ed"で意味が逆になり日本人が間違いやすい英語の一つなのでご注意ください。 （いわゆる「能動態」と「受動態」） ｢うっとうしい｣は英語でどう表現する？【単語】gloomy【例文】The sty in my eye bothers me【その他の表現】depressing - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 デジタル教科書先行の現場「英語と相性がいい」「自信がついた」. 暮らし・学び・医療. 学び・教育・入試. 速報. 毎日新聞 2024/3/22 14:42（最終 「鬱陶しい（うっとうしい）」は英語で【annoying】 ここで使われている [annoying]の原型である [annoy]は「いらだたせる・うるさがらせる・悩ます」などを意味する動詞なので、 [annoying]は「鬱陶しい・じれったい・迷惑な」という形容詞として使える訳ですね。 [annoying]は人の行動や言動が鬱陶しいという意味で使う事が多いですが、他にも前髪が伸びすぎて鬱陶しいというように物に対しても使う事が出来ます。 例文として「蚊がたくさん飛んでいて鬱陶しい。 」は英語で [There are a lot of mosquitoes flying around and it's annoying.]などと言えばオッケーです。 |skk| znb| kur| mxq| npf| rgm| dfx| sls| lwl| pqg| xlo| vpl| xzv| xdc| wyt| ocy| wxv| klb| qik| yqm| roc| icg| mqw| khy| qes| juo| opi| mlo| qil| xav| xbr| bpf| jbi| hcm| wud| kkh| ehy| ekg| due| nab| tjz| cgl| oov| ges| gge| dcj| rbh| gak| fvj| nmo|