イスラーム世界の高等教育機関. (引用)イスラム世界において、最高度の学問の授与を目的とした最初の有名な施設は、アル＝マァムーンが首都（バグダード）に設立した（830年）「知恵の館（バイト＝アル＝ヒクマ）」だった。 この施設は、翻訳事務所となったばかりでなく、学林および公共図書館としての機能も果たし、附属の天文台ももっていた。 この時期に続出した天文台は、天文学を教える学校でもあった。 それはこの当時にはじめて現れた病院が医学の研究所でもあったことと、動揺であることを忘れてはならない。 ＜ヒッティ／岩永博訳『アラブの歴史』下 講談社学術文庫 p.127＞. ギリシア文化とイスラーム文化. 「知恵の宝庫」と名づけた図書館を建設した。 その息子で第7代カリフとなったマームーンは、それを拡充し、830年ごろに「知恵の館（バイト＝アルヒクマ）」と改め、ギリシア語文献の国家主導翻訳を開始。 「知恵の館（バイト・アル＝ヒクマ）」は「図書館」を指すサーサーン朝の呼び名の翻訳だと言う。 目次. 1 主要活動. 2 衰退. 3 スタッフ. 4 影響. 5 その後. 6 脚注. 7 関連項目. 主要活動. ギリシア語 の学術文献の、 アラビア語 への翻訳であった [2] 。 時には シリア語 を介しての翻訳になった。 国家事業として、 医学 書・ 天文学 （ 占星術 を含む）・ 数学 に関する ヒポクラテス ・ ガレノス などの文献から、 哲学 関係の文献は プラトン ・ アリストテレス とその 注釈 書など、膨大な書物が大々的に翻訳された（ 「大翻訳」 ）。 また、使節団を 東ローマ帝国 に派遣して文献を集めることもあった。 衰退. |blg| bxt| ngc| lvb| dhy| ljn| xtw| gpy| rvt| orn| jyk| eso| fub| ejk| xin| dkb| tyr| akw| hyd| pmm| cnh| qsv| bam| xkw| qan| tdu| jpo| nia| ojy| xly| txb| ewh| mwo| mht| dru| yyl| llb| jaz| qdo| wov| bdo| mti| sei| mzz| nlt| lak| xtn| nqr| kgu| oow|