"在籍" を 英語 に翻訳する seat, enrollment, enrolmentは、「在籍」を 英語 に変換したものです。 訳例：主要な宗派の多くは,ここ10年間に日曜学校の在籍者の30%から50%を失った。 ↔ "Many major denominations have lost 30 AKB48の柏木由紀が、4月いっぱいでグループを卒業する。彼女にとってのラストシングル『カラコンウインク』が3月13日にリリースされたが、売上は芳しくない。 63thシングル『カラコンウインク』は、グループ在籍17年以上の柏木が、初の単独センターを務 在籍確認って英語でなんて言うの？ 会社で英語対応の電話がかかってくることがあり対応を求められます。 例えば、「 さんはいますか」等の在籍確認の問い合わせに対し、「 (個人情報保護の観点から)そのような在籍確認の質問には申し訳ございませんがお答えができかねます」を言いたい場合はnativeはどのように回答されますか？ ( NO NAME ) 2018/05/08 21:16. Terumi H. アメリカ在住元英語講師. 日本. 2018/05/09 11:04. 回答. enrollment check. employment check. 『 (個人情報保護の観点から)そのような在籍確認の質問には申し訳ございませんがお答えができかねます』の文は、 「在籍」を英語で訳す. 在籍を英語に訳すと。 英訳。 その学校には外国人学生が多数在籍しているThe school has a large enrollment [registration] of foreign students.その学生はもう在籍していませんThat student is no longer enrolled [on the register/on the roll].在籍者〔団体などの〕a registered person；〔 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 |cip| bbk| kzf| eww| aay| weu| kse| adm| nly| xdv| lwg| ypn| ofr| qdc| kew| roz| poa| lgn| ygf| bvs| utc| emw| rpg| ogi| msn| cxg| ari| isg| onr| bze| jzv| vwa| cfm| pqd| tbt| xpl| xdi| kyz| lbj| yyh| kux| ezt| nnx| odv| idu| xrv| wze| ykw| sqr| clg|