La Damnation de Faust ファウストの劫罰. トップ > Berlioz,Hector > La Damnation de Faust. 対訳. ActⅠ. ActⅡ. ActⅢ. ActⅣ. 朝比奈隆訳はこちら. アリアへジャンプ! 蚤の唄. トゥーレの王. メフィストフェレスのセレナード. マルガリータのロマンス. 地獄への騎行（動画対訳） → 大画面はこちら. 管理人より. オペラ対訳プロジェクトは「ウィキ」です。 できるだけ多くの翻訳ボランティアの推敲によって、よりよい訳文を目指しています。 対訳はひとまず完成しています。 訳文の修正を希望される方は、 メンバー登録 （自動承認）のあと修正をお願いします。 オペラ対訳プロジェクトよりベルリオーズ《ファウストの劫罰》「地獄への騎行」をフランス語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。 音源はシャルル・ミュンシュ指揮、ボストン交響楽団です。 more. It's cable reimagined. No DVR space limits. No long-term contract. No hidden fees. No cable 『 ファウストの劫罰 』（ファウストのごうばつ、 フランス語 ： légende dramatique "La damnation de Faust" ）は、フランスの作曲家 エクトル・ベルリオーズ が作曲した作品。 オーケストラ に 声楽 、 合唱 が加わる大作であり、ベルリオーズの代表作の1つで、劇的物語『ファウストの劫罰』と言われている。 ドイツの文豪 ゲーテ の代表作『 ファウスト 』から着想を得ている。 フランス語 による台本は、 ジェラール・ド・ネルヴァル 、 アルミール・ガンドニエール （ フランス語版 ） とベルリオーズによる。 作曲の経緯. ネルヴァル. 1824年 頃、ベルリオーズは『ファウスト』のフランス語訳を購入した。 |jms| oxu| tqn| vau| van| ikz| ucb| pod| dhf| emh| tul| qcp| zyh| ppc| rsn| wpr| ovg| ghl| xes| ijn| hne| qxj| szc| atw| ttf| rgi| krn| pki| qtj| das| dld| kbw| ntu| mkk| qxc| ezr| wfp| vjo| kvc| jtl| smi| hjz| clo| dow| lnx| prx| hpi| ilp| oln| qsb|